Nun aber zu anderen Dingen.
Übrigens, habe ich euch letztes Mal auch erzählt, dass Daiana, das Au Pair aus Brasilien, sehr europäisch aussieht? Tja, nun weiß ich auch warum! Ihr Uhrgroßmutter kam tatsächlich aus Deutschland. Sie kannte sogar "Kartoffelsalat" und "Käsekuchen".
Ich denke wir werden uns sicher öfters treffen, sie lebt nähmlich nah bei mir, fast schon um die Ecke. Ihre Gastfamilie hat sogar einen "Kinosaal" daheim, ich wurde schon auf einen DVD abend eingeladen!
Ansonsten ist in den letzten Tagen nicht viel Neues passiert. Die Kinder und ich haben "Wii" gespielt - nun konnte der Große auch endlich mein Geburtstagsgeschenk ausprobieren: Super Mario.
Heute war ich mit den Jungs noch bei der Bücherei und anschließend eine Runde Eis essen, bei dem tollen Wetter!
Da fällt mir noch etwas ein, was der Kleine am Wochenende zu mir gesagt hatte. Leider macht es auf Englisch ein wenig mehr Sinn, aber ich werde es für euch natürlich auch übersetzen.
Ich: "When I go back home to Germany, can you be my carry-on-luggage?"
- er schaut mich erstaunt an -
Er: "Wait, I'll have to carry your luggage?"
(Ich: "Wenn ich wieder nach Deutschland zurückgehe, kannst du dann mein Handgepäck sein?"
- er schaut mich erstaunt an -
Er: "Warte, ich soll dein Gepäck tragen?")
Zu süß! Ach, was werde ich ihn vermissen!
Übermorgen steht der amerikanische Feiertag überhaupt an: 4th of July, aka Independence Day, aka Unabhängigkeitstag! Die Jungs müssen nicht zum Camp und meine Gasteltern haben auch frei. Eventuell wollen wir mal schauen, ob irgendwelche Festivitäten in San Francisco stattfinden, sonst schauen wir uns ein Konzert gleich um die Ecke an.
Ich würde euch gerne aktuelle Fotos vom Haus zeigen, aber ich Dummerchen habs mal wieder total vergessen, welche zu schießen! Jetzt ist es schon etwas spät, aber ich VERSPRECHE, morgen werden welche gemacht und hochgeladen! Ich habe mir schon eine Notiz auf meinem Ipad gemacht, welches mein neuer ständiger Gefährte geworden ist. Richtig praktisch muss ich sagen. Meine Eltern haben mich jedoch auf das Problem "Zoll" aufmerksam gemacht. Da muss ich wohl noch drüber nachdenken, bevor es zurück nach Deutschland geht.
Nun ist jedoch hiermit Schluss, weil die Meli schlafen muss! Tut mir Leid, ich war gerade in der Stimmung zu reimen! Jedoch ist es noch nicht einmal 20 Uhr; ich habe mir heute eine DVD ausgeliehen, die ich mir nun gemütlich ansehen werde. Aber irgendwie bin ich gar nicht in der Stimmung diese Art von Film mir nun anszuschauen...mh....Doch, ich habe immerhin 1,20$ dafür ausgegeben;)
Liebe Grüße. Und schaut euch morgen die Fotos an - sie werden hier sein, ganz bestimmt!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen